Aller au menu Plan du site

La Sagouine

Accueil · La Sagouine
Contexte
Publiée au Québec chez Leméac, La Sagouine est inspirée d'un personnage réel. D'une Acadienne, une certaine Sarah Cormier, qu'Antonine Maillet a bien connue. Au fil des monologues, transcrits en langage local, le chiac, l'auteure conte l'épopée triviale de son héroïne de 72 ans, laveuse de plancher. Le lecteur fait ainsi connaissance avec des personnages qui peuplent l'univers de l'écrivaine, tels Gapi, la Sainte, la Bessoune, la Cruche, Don l'Orignal ou encore Noume.

La Sagouine est la fille d'un pêcheur de morues et la femme d'un pêcheur d'huîtres et d'éperlans. Elle représente la classe populaire acadienne, comme l'évoque l'auteure. Elle croit en la justice, elle est une citoyenne « à part entchère », comme elle se plaît à le dire, avec une naïveté telle qu'on a l'impression que la portée de ses propos la dépasse. Mais la Sagouine est devenue un mythe, l'expression de la révolte des Acadiens.
Le saviez-vous?
• La fiction a rejoint la réalité puisque, à Bouctouche, on a créé le village de la Sagouine en 1992. Une immense pancarte annonce aux visiteurs la « Bienvenue au pays de la Sagouine » et attire les touristes.

• Cette attraction, devenue populaire, suscite un certain mécontentement chez les habitants, qui reprochent à Antonine Maillet d'avoir exagéré les traits de l'histoire orale de Bouctouche.

• L'héroïne acadienne est interprétée sur la scène par la comédienne Viola Léger. Ancienne élève d'Antonine Maillet, elle se consacre à l'enseignement, puis décide à l'âge de 38 ans de partir étudier le théâtre à Boston, puis à Paris.

• Contactée par l'auteure qui vient d'achever l'écriture de La Sagouine et qui lui en propose le rôle principal, la comédienne revient au pays en 1971.

• De 1971 à 2003, Viola Léger a interprété plus de 2000 fois le rôle.
Infos

La Sagouine

Média : Télévision

Émission : Reflets d'un pays

Date de diffusion : 11 août 1977

Invité(s) : Antonine Maillet, Mercedes Palomino

Ressource(s) : Huguette Leclerc

Durée : 7 min 25 s

Dernière modification :
28 juillet 2005