Aller au menu Plan du site

*************** AVIS AUX VISITEURS *************** Attention : cette section ne sera plus accessible à compter du 30 novembre 2019.
Pour découvrir les archives de Radio-Canada, consultez la nouvelle section.
Pour découvrir les contenus d´archives accessibles aux écoles, consultez Curio.ca.
Pour trouver des réponses à vos questions concernant les archives de Radio-Canada, consultez la Foire aux questions(FAQ).

  • Taille normale
  • Taille moyenne
  • Grande taille

CBC Digital Archives

Accueil · Sciences et technologies · Exploration spatiale · Rencontre d'équipages dans l'espace

Rencontre d'équipages dans l'espace

Date de diffusion : 8 décembre 2000

Les États-Unis, le Japon, le Canada, la Russie, le Brésil et onze pays européens participent à la construction de la station spatiale internationale Alpha. Cette station est visitée par Marc Garneau et par l'équipage d'Endeavour, tel qu'on peut le voir dans ce clip. Les premiers modules de cette station orbitale, Zarya et Unity, sont lancés en orbite à la fin de l'année 1998. Plus de 50 missions spatiales seront nécessaires à l'assemblage d'Alpha. Le Canada y apporte un soutien logistique et fournit le système d'entretien mobile de la station. L'achèvement d'Alpha est prévu pour 2006.

À partir de l'installation de la station Alpha dans l'espace, le rythme des voyages en orbite s'est accéléré. STS-97 est la cinquième mission consacrée à l'assemblage de la station spatiale internationale. En plus d'installer des panneaux solaires, l'équipage d'Endeavour emporte des équipements et des provisions aux premiers résidents de la station. Les membres de la mission STS-97 sont les premiers visiteurs à rencontrer les astronautes de la station orbitale, qui y demeurent depuis le 2 novembre 2000. Le 8 décembre 2000, les deux équipages passent la journée ensemble.

Au cours de sa carrière, Marc Garneau a cumulé plus de 677 heures de vol dans l'espace. Il se dit privilégié d'avoir volé trois fois dans l'espace, conscient que d'autres astronautes ont attendu des années avant de voler. Les voyages de Garneau lui ont fait prendre conscience de la pollution, de la fragilité de la Terre. Il a vu les feux qui brûlent les forêts de l'Amazonie. Pour lui, aller dans l'espace comporte une dimension spirituelle. Il affirme que sa foi en Dieu fut renforcée par ses voyages.

Rencontre d'équipages dans l'espace

• Contrairement à ce qui est mentionné dans le reportage, c'est le 17 juillet 1975, et non le 17 juin, qu'a eu lieu le premier rendez-vous américano-soviétique dans l'espace. Cette rencontre entre les trois astronautes américains d'Apollo 18 et les deux astronautes soviétiques de Soyouz 19 a duré 47 heures.

• La mission américaine Apollo 18 fut la dernière à bord d'une fusée. Les Américains n'allaient retourner dans l'espace que six ans plus tard, cette fois à bord d'une navette réutilisable.

• La station orbitale est un laboratoire international qui servira à faire avancer les connaissances, au bénéfice du monde entier. Les coûts liés à la construction et au développement de la station sont évalués à plus de 1,4 milliard de dollars pour le Canada, entre 1984 et 2006. L'Agence spatiale canadienne prévoit des retombées de près de 6 milliards de dollars et le maintien de 70 000 emplois par année. Les marchés développés par l'industrie spatiale auraient occasionné jusqu'à maintenant des retombées de 2,8 milliards de dollars et maintenu 32 000 emplois par année.

• Après ses missions, comme les autres astronautes canadiens, Garneau part en tournée pour décrire son expérience dans l'espace.

• L'image qui va lui rester toute la vie est la vue de la Terre et de l'espace la première fois qu'il a regardé à travers le hublot de la navette.

• Marc Garneau demeure un modèle pour les jeunes qui désirent faire carrière comme astronautes. Il a ouvert la voie à l'exploration de l'espace par des astronautes canadiens.

Rencontre d'équipages dans l'espace

Média : Télévision

Émission : Le Téléjournal/Le Point

Date de diffusion : 8 décembre 2000

Invité(s) : Marc Garneau

Ressource(s) : Réal D'Amours

Durée : 1 min 32 s

Dernière modification :
9 novembre 2004


Fin de la liste
    etoile etoile etoile etoile etoile
  • Évaluez
  • Partagez ce clip
  • Citez ce clip




Découvrez aussi
Six candidats choisis pour être astronaute
Télévision
1 min 25 s

Après des semaines de tests et d'évaluations, Marc Garneau se retrouve parmi les six premiers astronautes de l'Agence spatiale canadienne.

Marc Garneau, astronaute
Télévision
1 min 30 s
Puis, tout se précipite. Garneau est l'astronaute canadien choisi pour participer à la mission 41-G de la navette Challenger.