Aller au menu Plan du site
  • Taille normale
  • Taille moyenne
  • Grande taille

CBC Digital Archives

Accueil · Émissions · Tirez au clair

Tirez au clair

À l'antenne de 1966 à 1969

Animée par Jacques Keable, l'émission Tirez au clair propose un forum de discussion sur des sujets d'actualité controversés. En direct des studios de Radio-Canada, un public choisi intervient dans un débat, parfois très vigoureux, entre des invités vedettes.

Des espions au sein de la CISC?

Date de diffusion : 17 mai 1967

Au chapitre des révélations embarrassantes, il en est une qui donne, c'est le cas de le dire, des munitions aux détracteurs de la position canadienne. Au printemps 1967, les journalistes Gérald Clark du Montreal Star et Tim Rafle de la CBC affirment que des représentants canadiens profitent de leur fonction au sein de la Commission internationale de surveillance et de contrôle (CISC) pour transmettre des renseignements sur le Nord Vietnam à l'armée américaine. Une affirmation que dément catégoriquement Paul Martin père dans ce point de presse diffusé le 17 mai 1967.

Après enquête, Pearson et Martin soutiennent qu'aucun représentant canadien de la CISC n'a fait de l'espionnage. Quatre ans plus tard, les documents secrets du Pentagone publiés dans le New York Times révèlent qu'un autre fonctionnaire canadien de la CISC, Blair Seaborn, a servi d'intermédiaire auprès d'Hanoi pour le compte de Washington en 1964 et 1965. Niant l'évidence, le gouvernement Trudeau affirme à son tour qu'il y a méprise : Seaborn a agi en toute neutralité, sans connaître les intentions réelles de Washington, qui se préparait à bombarder massivement le Nord Vietnam à partir de février 1965.

Le zèle empressé du gouvernement à garantir l'impartialité des membres de la CISC cache une autre réalité. En effet, depuis 1959, la délégation canadienne s'emploie surtout à légitimer Saigon et la politique guerrière américaine, tandis qu'elle impute à Hanoi l'entière responsabilité de l'aggravation du conflit. Elle favorise, par exemple, l'augmentation des effectifs américains au Sud Vietnam, alors que les accords de Genève interdisent toute aide militaire étrangère au Vietnam. Pour justifier ces actes, Ottawa affirmera plus tard que la délégation canadienne se devait de contrebalancer l'appui de la Pologne à Hanoi et son alliée, la Russie.

Des espions au sein de la CISC?

• Né en 1903 en Ontario, Paul Joseph James Martin est mort en 1992. Il a occupé diverses fonctions au sein des gouvernements King, Saint-Laurent, Pearson et Trudeau. Il a notamment été ministre de la Santé et du Bien-être social de 1946 à 1957, et secrétaire d'État aux Affaires extérieures de 1963 à 1968. Il s'est présenté comme candidat à la direction du Parti libéral du Canada à trois reprises, sans succès. Il est le père de Paul Martin, devenu premier ministre du Canada le 12 décembre 2003.

• Selon le journaliste Gérald Clark, les représentants canadiens de la CISC doivent tenir Washington informé des effets des bombardements sur le moral de la population et des forces communistes du Nord Vietnam. Tim Rafle,journaliste à la CBC, affirme de son côté que les renseignements sont d'abord transmis aux Américains, puis à Ottawa. Mais, selon lui, leur portée demeure limitée. La délégation canadienne n'est autorisée à voyager que sur des vols de nuit et ne peut aller au-delà de la ville d'Hanoi.

• Les documents confidentiels du Pentagone, publiés dès 1971 dans le New York Times, traitent de l'engagement américain au Vietnam. Ils ont été remis au quotidien par un ancien fonctionnaire. Le gouvernement américain, conscient de la nature compromettante de ces informations, a tenté sans succès d'en empêcher la publication, en prétextant que la divulgation de ces renseignements pouvaient mettre la sécurité des soldats et du pays en danger.

• Selon les documents du Pentagone, Washington s'est servi de Blair Seaborn, pour menacer Hanoi d'une intervention militaire musclée, advenant la poursuite des agressions nord-vietnamiennes. En vue des bombardements américains déjà planifiés, Seaborn devait aussi évaluer, toujours pour le compte de Washington, la situation politique et militaire du Nord Vietnam et l'état de ses relations avec ses alliées, la Chine et la Russie. En 1965, le secrétaire d'État aux affaires extérieures, Paul Martin père, parla des visites de Seaborn à Hanoi, en précisant cependant qu'elles s'inscrivaient dans le cadre des efforts de paix du Canada.

Des espions au sein de la CISC?

Média : Télévision

Émission : Tirez au clair

Date de diffusion : 17 mai 1967

Invité(s) : Paul Martin

Ressource(s) : Jacques Keable

Durée : 1 min 57 s

Audio d'une émission de télévision

Dernière modification :
6 juin 2006


Fin de la liste
    etoile etoile etoile etoile etoile
  • Évaluez
  • Partagez ce clip
  • Citez ce clip




clips précédents
Activez le Javascript sur votre navigateur...
clips suivants
12 clips dans ce dossier . page

Tous les clips de cette émission

Affichez
15 clips disponibles  

MédiaTitre et dateDescription
Télévision
57 min 42 s
27 mars 1969
Le rôle de McGill dans la société québécoise
La veille de l'opération « McGill français », Jacques Keable anime un débat sur la place occupée par l'Université McGill au Québec.
Télévision
8 min 46 s
30 janvier 1969
La situation du français en 1969
Le débat sur la situation du français et de la culture canadienne fait rage.
Télévision
21 min 30 s
8 janvier 1969
Inévitable, la concentration?
Pour les uns, la concentration est l'ennemi à abattre. Pour les autres, elle est inoffensive, voire nécessaire.
Télévision
35 min 09 s
22 août 1968
Pourquoi les ligues majeures?
Le maire de Montréal répond, avec autant d'aplomb que de démagogie, aux attaques de ceux qui remettent en question l'utilité d'avoir une équipe et un stade dans la métropole québécoise.
Télévision
57 min 41 s
15 août 1968
L'avenir de l'indépendance au Québec
Quelques mois avant la fondation du Parti québécois, des indépendantistes s'interrogent sur la meilleure façon d'unir leurs forces.
Télévision
40 min 32 s
25 juillet 1968
Vivian Barbot et la discrimination raciale
En 1968, la future députée bloquiste Vivian Barbot participe à une table ronde sur la situation de la communauté noire au Québec.
Télévision
58 min 12 s
25 juillet 1968
Discrimination envers les Noirs au Québec
Jacques Keable anime une table ronde sur la discrimination raciale envers les Noirs au Québec.
Télévision
57 min 08 s
6 juin 1968
Table ronde sur l'homosexualité
En 1968, Jacques Keable anime une discussion sur la possible décriminalisation des actes sexuels pratiqués entre adultes de même sexe.
Télévision
56 min 59 s
12 octobre 1967
Transformer les médecins en salariés de l'État?
Conscients que le Québec doit se doter de l'assurance maladie, les médecins veulent préserver leurs acquis d'entrepreneurs privés.
Télévision
54 min 42 s
21 septembre 1967
Malaises linguistiques au Québec
À l'émission Tirez au clair, Jacques Keable anime une table ronde sur la situation de la langue parlée au Québec.
Télévision
2 min 31 s
30 août 1967
L'art d'être parent
Mère de sept enfants, Simonne Monet-Chartrand est active dans plusieurs associations familiales.
Télévision
56 min 59 s
30 août 1967
La famille : un luxe?
Jacques Keable demande à ses invités pourquoi, au Québec, nombre de parents ont du mal à subvenir aux besoins de la famille.
Télévision
24 min 42 s
17 mai 1967
Guerre du Vietnam : la position du Canada contestée
Plus la guerre au Vietnam s'enlise, plus les critiques se font sévères à l'endroit du gouvernement canadien.
Télévision
1 min 57 s
17 mai 1967
Des espions au sein de la CISC?
L'aura de neutralité du Canada pâlit sous les allégations d'espionnage à l'endroit de la délégation canadienne de la CISC.
Télévision
3 min 17 s
7 décembre 1966
Père Noël , apporte-moi des bébelles...
Les enfants savent en général exactement ce qu'ils veulent comme cadeau pour Noël, qu'ils croient ou non au père Noël.
15 clips disponibles