Aller au menu Plan du site
  • Taille normale
  • Taille moyenne
  • Grande taille

CBC Digital Archives

Accueil · Émissions · Ce soir

Ce soir

Enfin un hymne officiel!

Date de diffusion : 1er juillet 1980

Il aura fallu huit ans et cinq tentatives pour que le projet de loi du gouvernement Trudeau soit adopté. Ce 1er juillet 1980, l'Ô Canada est entonné pour la première fois officiellement sur la colline du Parlement à Ottawa. Pourtant, il était chanté depuis un siècle. En 1964, le gouvernement fédéral crée un comité chargé d'étudier le statut des hymnes Dieu protège la reine et Ô Canada. Celui-ci recommande, en 1967, que l'Ô Canada soit accepté comme hymne national, non sans quelques modifications au texte anglais. Dans la version française, seul le premier couplet du texte original de Routhier est retenu.

C'est le lieutenant-gouverneur du Québec Théodore Robitaille qui fait la commande d'un chant national canadien pour le Congrès national des Canadiens français, qui se tient en juin 1880 à Québec. Le comité organisateur choisit à l'unanimité un poème du juge Adolphe-Basile Routhier. On demande au chef d'orchestre Calixa Lavallée de composer la musique. L'Ô Canada retentit pour la première le 24 juin selon certaines sources, le lendemain selon d'autres.

Alors que les Canadiens français adoptent spontanément l'hymne, les Canadiens anglais résistent, préférant conserver le God Save the Queen. Après plusieurs versions de l'Ô Canada en anglais, la version de Robert Stanley Weir est acceptée en 1908.

Enfin un hymne officiel!

• Quelque 20 ans après l'adoption de l'hymne officiel, soit en 2001, la Fondation Famous 5 a commencé à faire circuler une pétition pour que la phrase « True patriot love in all thy sons command » soit changée et qu'elle inclue les femmes.

• En 2003, le sénateur néo-brunswickois Noël Kinsella dépose un projet de loi afin de réunir les versions anglophone et francophone et d'en faire un texte bilingue. Le sénateur propose une version qui compterait le même nombre de mots en anglais et en français, ce qui éviterait, selon lui, les problèmes de passage d'une langue à l'autre.

• Calixa Lavallée a-t-il plagié Mozart lorsqu'il a composé la musique de l'Ô Canada? Il semble que le compositeur canadien-français se soit, en effet, fortement inspiré d'un thème de l'opéra La flûte enchantée.

• Depuis 1880, il y a eu une vingtaine de versions du chant patriotique. La version de R. S. Weir, écrite pour le tricentenaire de la ville de Québec, a gagné en popularité car elle se retrouvait sur la quatrième de couverture de plusieurs manuels scolaires anglais.

Enfin un hymne officiel!

Média : Télévision

Émission : Ce soir

Date de diffusion : 1er juillet 1980

Invité(s) : Pierre Elliott Trudeau

Ressource(s) : James Bamber, Michel Benoît

Durée : 1 min 58 s

Dernière modification :
3 juillet 2003


Fin de la liste
    etoile etoile etoile etoile etoile
  • Évaluez
  • Partagez ce clip
  • Citez ce clip




Tous les clips de cette émission

Affichez
130 clips disponibles   «   <  . 6  . 7  . 8  . 9   >    »

MédiaTitre et dateDescription
Télévision
1 min 58 s
1er juillet 1980
Enfin un hymne officiel!
Profitant de la fête nationale, le 1er juillet, Pierre Elliott Trudeau proclame l'Ô Canada hymne officiel du Canada.
Télévision
3 min
23 juin 1980
Apprendre les règles de la route aux enfants
Au Saguenay, des enfants s'initient aux règles de la route au Village de la sécurité routière.
Télévision
39 s
19 mars 1980
La Nuit de la poésie
Gaston Miron est l'un des principaux organisateurs de la Nuit de la poésie en 1970 et en 1980, à la veille du référendum.
Télévision
11 min 20 s
19 février 1980
1980 : les dernières élections de Trudeau
Les libéraux reprennent le pouvoir en pleine crise constitutionnelle et énergétique au début des années 1980.
Télévision
2 min 05 s
20 décembre 1979
Décorer sans gaspiller
Certaines années, comme en 1979, l'inflation pousse quelques villes canadiennes à réduire leurs dépenses en décorations de Noël.
Télévision
8 min 16 s
7 décembre 1979
Amendes aux contrevenants
Les policiers distribuent des contraventions aux automobilistes en infraction afin de réduire le nombre d'accidents.
Télévision
2 min 07 s
19 novembre 1979
Wayne Gretzky en images
Cet extrait silencieux montre quelques buts comptés par le célèbre joueur de hockey.
Télévision
10 min 25 s
26 octobre 1979
Il pleut du vinaigre!
À la fin des années 1970, les Canadiens découvrent les conséquences dramatiques des pluies acides.
Télévision
1 min 38 s
3 octobre 1979
Comment fonctionne un CANDU?
Le réacteur, un modèle unique au monde, fonctionne à l'uranium naturel et à l'eau lourde.
Télévision
5 min 24 s
22 juin 1979
Indemnisation pour les fermiers manitobains
De nombreux fermiers du Manitoba vont recevoir une indemnisation pour une partie des pertes occasionnées par l'inondation de 1979.
Télévision
10 min 39 s
19 juin 1979
1979 : domination conservatrice à Terre-Neuve
La vague bleue continue de déferler sur la province aux élections de 1979, lorsque Brian Peckford succède à Frank Moores.
Télévision
2 min 46 s
25 mai 1979
La RAMQ, dix ans plus tard
Ce reportage explique comment le « meilleur ami de la Régie », l'ordinateur, traite les demandes en 1980.
Télévision
6 min 56 s
7 mai 1979
Dompter la rivière Rouge
L'inondation de 1979 s'annonce majeure, mais les dégâts se révèlent moindres que prévu. L'homme apprend à dompter la nature.
Télévision
6 min 32 s
5 avril 1979
L'école secondaire de Fort Chimo à... Dorval
Une trentaine de jeunes Inuits ont dû se déplacer à Dorval, dans l'île de Montréal, pour étudier dans une école secondaire.
Télévision
8 min 22 s
20 février 1979
La communauté gaie s'organise
Les associations et les commerces destinés aux gais et aux lesbiennes se multiplient à Toronto et dans les grandes villes.
130 clips disponibles   «   <  . 6  . 7  . 8  . 9   >    »